スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

SF writer Ray Bradbury has died!

日本語はMOREからどうぞ。

‘Fahrenheit 451′ Author Ray Bradbury Dies at 91

This morning I was surprised to see the headline of Bradbury's death.
I have been a science fiction fan for a long time.
Above all Bradbuy was a special writer for me.

I began reading science fictions when I was in the first year of junior high school.
A classmate lent me a book, and I found it interesting. It was Fredric Brown's "Angels and Spacehsips."
After reading it, I went to a bookshop to buy another science fiction.
It was at that time when I first met Bradbury's works.
I chose the thickest one and it was Bradbury's "The Octobeer Country."
I still don't know why I chose the thickest book. Maybe it was because I was fascinated by the fantasic cover by Joseph Mugnaini.
Anyway I began reading Bradbury's works. I loved all of them.

When I entered high school, I began reading lots of science fictions. I read as many as 100 books or more in the first year.

Then I became eager to read my favorite Bradbury's novels in its original language, English.
I went over to Maruzen bookstore, the only bookstore that dealt with foreign books at that time.
Fortunately I found Bradbury's "The Golden Apples of the Sun". It was a collection of short stories and it was the first foreign book I bought.
I read some of my favorite stories using a dictionary and Japanese trranslation.

If it had not been been for Bradbury, I might not have begun learning English.

In this sense, Ray Bradbury was the most important writer for me.
SF界の巨匠、レイ・ブラッドベリが亡くなりました。
中学生の頃「十月はたそがれの国」を読んでブラッドベリのとりこになった私。
多作な氏の作品はすべてを読んだとは言えませんが、主立った物はほとんど読んでいます。

何より、高校2年時、ブラッドベリを英語で読みたくて丸善に買いに行き、The Golden Apples of the Sunを買ったのが始めてのPB体験でした。

単語力も文法力も足りないなか、翻訳と辞書を片手に一つずつ短編を読んでいきました。

これが私の英語学習の原点と言えます。

昨年たまたまThe Martian Chroniclesを再読。現在本当に偶然にThe Golden Apples of the Sunを再読しているところでした。

ブラッドベリの文体は詩に近い美しい文体ですが、一般的な表現ではないので、英語学習には向かないかもしれません。でも彼の世界は他にはない独特なものです。

R.I.P., Ray Bradbury
関連記事

Comment

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Trackback

http://fromstardust.blog35.fc2.com/tb.php/461-9a040560

-

管理人の承認後に表示されます

«  | HOME |  »

カテゴリー


最近の記事


月別アーカイブ


最近のコメント


プロフィール

浦辺 玲

Author:浦辺 玲
自分独自の教材を作りながら英語学習を続けています。
「楽しく長続きする学習法」がモットーです。
STAR DUST英語館もよろしく。


リンク

このブログをリンクに追加する

ブログ内検索


RSSフィード


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。