スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

A second opinion for a dog

2012-04-23_22.54.25[1]

日本語は追記からどうぞ。

Our family has a pet dog, a 10-year-old male dachshund.
About a week ago, he got sick. He didn't want food. He didn't bark. He was shivering all day long. (He used to bark whenever a door bell rang, but this time he only barked very weakly when a door bell rang.)
So we took him to a vet. He gave us some medicine. We made our dog take it after every day, but he didn't get well.
My daughter heard this a few days later. She got angry and said to us, "Why don't you ask for a second opinion?"
A second opinion for a dog? Anyway, my husband took the dog to another vet next day. The new vet X-rayed him, did blood test and examined him with ultrasound.

As a dog is hairy, he needed to have his belly shaved. As a result, he got a round naked part in his belly. Poor thing. He must feel cold in his belly. (Look at the shameful photo)

(By the way, have you ever seen an X-ray picture of a dachshund? Its backbone is very loooong!)

After the examination, the vet told us that there's something wrong with his lever. He gave us other medicine and instructed us what food to give him.

Thanks to the medicine and the instruction, our dog is getting better little by little. When the door bell rang yesterday, he was able to bark loudly. This was the first time that I was glad to hear him bark.

He is now ten years old. Pretty old but not too old to die of old age. I hope he will live long.

犬が病気になりました。動物病院につれていきましたが、ちっともよくならないのを見て、娘がセカンドオピニオンを取りなさい!と怒りました。

次の病院では検査漬け。犬にX線と血液検査と超音波を行い、それでも肝臓が弱っているとわかりました。
超音波の検査をするため、おなかの毛を丸く剃りました。(写真はおなかの毛を剃った恥ずかしい写真)

薬と食事療法を続けていき、少しずつ回復してきました。
まだ10歳。もう少し生きてくれそうです。
関連記事

Comment

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Trackback

http://fromstardust.blog35.fc2.com/tb.php/450-05715f07

«  | HOME |  »

カテゴリー


最近の記事


月別アーカイブ


最近のコメント


プロフィール

浦辺 玲

Author:浦辺 玲
自分独自の教材を作りながら英語学習を続けています。
「楽しく長続きする学習法」がモットーです。
STAR DUST英語館もよろしく。


リンク

このブログをリンクに追加する

ブログ内検索


RSSフィード


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。