スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ドイツの秘密結社の暗号解かれる/本物のスラムドッグ:TIME

今回も読みやすい短い記事を中心に集めました。というと聞こえがよいですが、最近、忙しいのと疲れ気味で短い記事しか読めてないんです…。

Michael Jackson Tops Forbes List of High-Earning Dead Celebri
「マイケル死して財産を残す」

Performance Artist Gives Birth to Baby in NYC Art Gallery
「パフォーマンスアーティスト、アートギャラリーで出産」

Scientists Decipher German Secret Society's 'Uncrackable' Code
「科学者たち、ドイツの秘密結社の解読不可能と言われた暗号を解く」

Real-Life 'Slumdog Millionaire': Man Wins Indian Game Show's Top Prize
「本物のスラムドッグ:インド人男性ゲームショウで優勝」

After Facebook Campaign, Jack the Cat Found Alive at JFK Airport
「フェイスブックのおかげで空港の迷い猫、見つかる」

Who, or What, Killed Michael Jackson? 10 Key Players in the Conrad Murray Trial
「誰がMJを殺したの?裁判における10人の重要人物」

Harold Camping's Family Radio Pulls Doomsday Predictions from Website
「予言者、この世の終わりの予言を取り下げる」

詳しくはorつっこみはMOREからどうぞ。

Michael Jackson Tops Forbes List of High-Earning Dead Celebri
「マイケル死して財産を残す」

いや、タイトルは相当意訳です。(^^;
Forbesという雑誌によるリストですが

1. Michael Jackson - $170 million
2. Elvis Presley - $55 million
3. Marilyn Monroe - $27 million
4. Charles Schulz - $25 million
5= John Lennon - $12 million
5= Elizabeth Taylor - $12 million

という結果。ま、納得ですね。
以前、指輪が映画化されたころはこのリストにトールキンが入ってたことがあるんですけどね。


Performance Artist Gives Birth to Baby in NYC Art Gallery
「パフォーマンスアーティスト、アートギャラリーで出産」

パフォーマンスアーティストのMarni Kotakさんがブルックリンの Microscope Galleryで"highest form of art"として聴衆の前で出産。赤ん坊は生まれる前からBaby Xとして話題になっていました。今後はRaising Baby Xとして子育てをプロジェクトとするとか。


Scientists Decipher German Secret Society's 'Uncrackable' Code
「科学者たち、ドイツの秘密結社の解読不可能と言われた暗号を解く」

まるでダンブラウンの小説を地でいっている感じですが…。
ドイツで250年前に複雑な暗号で書かれた105ページものフリーメーソンの文書を科学者達が最新のcutting-edge 技術で解読しました。
で、中身ですが、入会儀式や他のメンバーの見分け方などだとか。


Real-Life 'Slumdog Millionaire': Man Wins Indian Game Show's Top Prize
「本物のスラムドッグ:インド人男性ゲームショウで優勝」

今度はあのスラムドッグミリオネアを地でいく話です。
インドの貧しい若者がWho wants to Be a Millionaireというクイズ番組で100万ドルを手にしました。何でもこの賞品を手にしたのは彼が初めてだとか。
ちなみに100万ドルの使い道は、まず借金を返して家族に家を買うらしいです。


After Facebook Campaign, Jack the Cat Found Alive at JFK Airport
「フェイスブックのおかげで空港の迷い猫、見つかる」

ぶち猫tabby catのジャックはJFK空港で飛行機に積み込まれる予定でした。しかしハリケーンの影響で空港の一部が閉鎖されていたことなどからケージから逃げ出してしまいました。Facebookで呼び掛けたところ職員がみつけて動物病院へ連れて行っていたとわかりました。
American Airlinesは陳謝して、猫に無料の航空券を贈ったそうですが、猫がすぐに空港へ行くとは思えませんね。


Who, or What, Killed Michael Jackson? 10 Key Players in the Conrad Murray Trial
「誰がMJを殺したの?裁判における10人の重要人物」

key player=重要人物
マイケルジャクソンの死に関して、睡眠薬を処方したマーレー医師が責任を問われていますが、そのほかに弁護士や検事、麻酔学anesthesiologyの教授などがあげられています


Harold Camping's Family Radio Pulls Doomsday Predictions from Website
「予言者、この世の終わりの予言を取り下げる」

当サイトでも以前2011.5.21にこの世が終わるという記事を取り上げましたが、

その予言者ハロルド・キャンピングは5月21日に何事もなかったので、この世の終わりを10月21日に訂正しました。この日も平穏無事に終わったため、ついに予言を取り下げたそうです。
なおTop 10 Failed Predictions もどうぞ。

よろしければクリックお願いいたします。

にほんブログ村 英語ブログ 時事英語へ  人気ブログランキングへ
関連記事

Comment

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Trackback

http://fromstardust.blog35.fc2.com/tb.php/396-2da72cca

«  | HOME |  »

カテゴリー


最近の記事


月別アーカイブ


最近のコメント


プロフィール

浦辺 玲

Author:浦辺 玲
自分独自の教材を作りながら英語学習を続けています。
「楽しく長続きする学習法」がモットーです。
STAR DUST英語館もよろしく。


リンク

このブログをリンクに追加する

ブログ内検索


RSSフィード


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。